Más que una radio!

El condado de Burlington busca hacer mejoras en Willingboro Lakes

Ubicado junto a la ruta 130 y Beverly-Rancocas Road, el parque de 105 acres ya cuenta con muchas comodidades, que incluyen muelles de pesca, un área de juegos para niños, un pabellón para grupos pequeños y cerca de 3 millas de senderos interiores para caminatas.

Igualmente, los comisionados quieren estudiar posibles mejoras, incluidas áreas de estacionamiento adicionales y paseos marítimos, y la posible creación de un nuevo sendero regional para peatones y bicicletas que conecte el nuevo parque con el cercano Mill Creek Park de Willingboro y la red más grande de senderos regionales del condado.

La Junta votó la semana pasada para solicitar una subvención del Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey para un estudio de viabilidad que examina el posible sendero de 4 millas a través de Willingboro hasta la propiedad del condado en Westampton.

Por separado, el condado también está buscando fondos de New Jersey Green Acres para crear áreas de estacionamiento adicionales y un paseo marítimo en Willingboro Lakes, incluida la viabilidad de desarrollar estacionamiento adicional a lo largo de la Ruta 130.

El condado de Burlington está buscando $ 500,000 en fondos de Green Acres para el estacionamiento y el paseo marítimo adicionales y solicitará la subvención a través del programa de Parques Urbanos, que se dedica a financiar mejoras de parques y proyectos de preservación histórica en comunidades con hogares de bajos ingresos o minorías.

Las posibles mejoras en Willingboro Lakes aún se están investigando, pero los funcionarios del condado prevén utilizar los fondos para construir nuevos paseos marítimos de tablones de madera dentro del parque que podrían mejorar los senderos existentes a través de la propiedad y brindar oportunidades adicionales para ver la vida silvestre.

Se han avistado más de 100 aves diferentes y más de 40 especies de mariposas, libélulas y caballitos del diablo dentro del tramo preservado, junto con otros animales como tortugas, ranas, ciervos, ratas almizcleras, zorros e incluso nutrias de río.

Se podrían construir áreas de estacionamiento adicionales cerca de la entrada del parque en Beverly-Rancocas Road o cerca de los dos lagos, que se crearon a principios del siglo XX a partir de la preocupación por la arena que alguna vez ocurrió en la propiedad.

Está programada una audiencia pública sobre la solicitud de Green Acres del condado para el 9 de junio para solicitar la opinión del público sobre las posibles mejoras del parque.

Se propone que el estudio de factibilidad para el nuevo sendero regional se pague con una subvención de $ 310,000 del Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey y examinaría rutas potenciales para un camino para ciclistas y peatones desde Willingboro Lakes hasta la antigua propiedad Rowan en Bridge Street en Westampton. Este camino puede ser un sendero o aceras a lo largo de las carreteras.

El condado de Burlington ya ha creado cerca de 50 millas de senderos regionales y de parques y está en proceso de completar el trabajo en varios proyectos de senderos adicionales, incluida una sección del sendero Heritage propuesto a lo largo del río Delaware y un sendero alrededor de Arney’s Mount en Springfield, que es la elevación más alta del condado.

El sendero propuesto de 4 millas a través de Willingboro sería el primer sendero regional del condado en el municipio y uniría Willingboro Lakes con Mill Creek Park y los otros senderos del condado y también proporcionaría una alternativa amigable para peatones y bicicletas a los vehículos motorizados dentro de una de las comunidades suburbanas más grandes del condado de Burlington.

El estudio del sendero incluiría un amplio alcance a las partes interesadas, la recopilación de datos, el diseño conceptual, el trabajo de ingeniería preliminar y un análisis de costos.

Burlington County: anunciado el programa de verano

La Junta de Comisionados y el Departamento de Parques y Recreación llevarán a cabo varios campamentos de verano, espectáculos divertidos para la familia, conciertos de verano gratuitos y eventos especiales

Espectáculos divertidos en familia

¡Los niños y las familias están invitados a cantar, bailar y divertirse! Los espectáculos GRATUITOS duran aproximadamente una hora. Todos los espectáculos comienzan a las 10:30 a.m. a menos que se indique lo contrario.

  • Chestnut Branch Park, 401 Main Street, Mantua
    • 29/6 – Safari Sam – Safari Sam viene completo con un bigote gris y un casco Pith. Conoce a los títeres de los animales de la selva que te divertirán con sus tonterías.
    • 20/7 – Extravaganza de Lee’s Circus – Lee’s Circus Extravaganza es un caleidoscopio de malabares, platos giratorios, monociclismo, interacción con el público y magia.
    • 8/10 – Pirate Magic – Pirate Kevin es el pirata más rudo, duro y divertido que jamás haya navegado por los 7 mares.
  • Fasola Park, 12 Sycamore Lane, Deptford
    • 7/1 – Fiesta en la playa – Fiesta en la playa: ¡Una fiesta en la playa interactiva y llena de diversión es justo lo que necesitas!
    • 29/7 – Mammal Mania – Este programa mostrará diferentes mamíferos como puercoespines, zorrillos, ualabíes y más.
    • 19/8 – Cowboy Kevin – ¡Cowboy Kevin entretendrá a todos con trucos de lazo, malabares y magia vaquera!
  • Dream Park, 400 US-130, Logan Twp
    • 7/7 – Mago de diversión para niños – ¡El mago de diversión para niños, Ron, presentará un espectáculo con comedia, participación del público y, por supuesto, Magia!
    • 8/4 – Honey Child Music – Honey Child Music combina humor, aprendizaje y participación de la audiencia súper interactiva en todas sus canciones.
    • 25/8 – Espectáculo de marionetas de dinosaurios: ¡Únete al profesor Al O’Saurus y sus amigos de marionetas prehistóricas en un viaje al fascinante mundo de los dinosaurios!
  • James G Atkinson Park, 138 Bethel Mill Rd, Sewell
    • 5/6 – Bwana Jim – 6:00 p.m. – Bwana Jim es un cuidador de animales experimentado lleno de entusiasmo e ingenio. Presenta un espectáculo de vida salvaje loco y educativo.
    • 9/7 – Show de cocina mágica – 6:00 p.m. – Show de cocina mágica: un chef loco y tonto producirá y hará desaparecer mágicamente diferentes alimentos.

Conciertos de verano gratuitos

Todos los espectáculos comienzan a las 7 p.m. a menos que se indique lo contrario.

Para obtener información sobre lluvias, llame al 856-589-0047 después de las 4 p.m ..

TK & The Howlers, Sábado 12 de junio, en DJ Bentz Memorial Soccer Complex, Clayton. Fecha de lluvia: domingo 13 de junio

April Mae & The Junebugs, Sábado 19 de junio, en James G Atkinson Memorial Park, Sewell. Fecha de lluvia: domingo 20 de junio

Mesquite Honey, Sábado 26 de junio, en 5th y River Dr., Westville. Fecha de lluvia: domingo 27 de junio

Deja Groove, Sábado, 3 de julio de 2020, en Campo de atletismo de Woodbury High School, Woodbury. Fecha de lluvia: lunes 5 de julio de 2020

The Bumpuses, Sábado 10 de julio, en James G Atkinson Memorial Park, Sewell. Fecha de lluvia: domingo 11 de julio

Due South, Sábado 17 de julio, en James G Atkinson Memorial Park, Sewell. Fecha de lluvia, domingo 18 de julio

The British Invasion Experience, Sábado 31 de julio, en James G Atkinson Memorial Park, Sewell. Fecha de lluvia: domingo 1 de agosto

Right Turn at 40, Sábado 14 de agosto, en James G Atkinson Memorial Park, Sewell. Fecha de lluvia: domingo 15 de agosto

Stained Glass, Sábado 28 de agosto – 1:30 p.m., en Fasola Park, Deptfor. Lluvia o sol

South 47, Viernes 3 de septiembre – 6:00 p.m. Rowan Blvd, Glassboro. Lluvia o sol
Se anunciarán aún más programas durante el verano.

Para obtener más información, visite www.gloucestercountynj.gov o llame al 856-251-6710.

El mercado de agricultores del condado de Burlington está su 15a temporada

La Comisionada Directora, Felicia Hopson, mientras visitaba el mercado de agricultores del condado de Burlington en octubre pasado.

La Junta de Comisionados del Condado de Burlington está invitando a los residentes de todo el condado y más allá a participar en lo que se ha convertido en un popular evento de primavera: el Mercado de Agricultores del Condado de Burlington.

Este año marca la decimoquinta temporada del mercado estacional, que generalmente se lleva a cabo semanalmente los sábados de mayo a octubre en el Centro Agrícola del Condado de Burlington en Centerton Road en Moorestown, de 8:30 a.m. a 1 p.m.

Un granero renovado en el sitio este año, presenta una amplia variedad de frutas y verduras, quesos, carnes, flores, plantas y productos horneados cultivados localmente, junto con una variedad de artesanías hechas a mano.

Este año también contará con ventas de cerveza artesanal por primera vez. Las ventas de cerveza están permitidas bajo una nueva ley firmada por el gobernador Phil Murphy en febrero que permite a la División de Control de Bebidas Alcohólicas de Nueva Jersey emitir permisos especiales de temporada a las cervecerías o bodegas de Nueva Jersey para vender sus productos en los mercados agrícolas.

Dos cervecerías del condado de Burlington se han inscrito para vender en los mercados del condado esta temporada: Zed’s Beer, con sede en Marlton, se venderá el primer mercado de los sábados de cada mes. Third State Brewing, con sede en Burlington City, se venderá en los mercados el cuarto sábado de cada mes.

Las ventas de cerveza serán para consumo fuera del sitio, aunque se permitirá que los adultos mayores de edad prueben un número limitado de muestras en el mercado.

«Es una buena adición a lo que ya era uno de los mercados de agricultores más populares y concurridos de nuestra región», dijo la directora de la comisionada Felicia Hopson. «Las cervecerías como Zed’s y Third State son pequeñas empresas importantes en dos grandes comunidades, por lo que nos complace ofrecerles esta oportunidad de obtener exposición y ventas adicionales».

Además de las oportunidades de compras, cada día de mercado presenta entretenimiento en vivo de los músicos del área. La banda Opus Soul de Moorestown está programada para presentarse el Día Inaugural.

Si bien los límites de capacidad de COVID-19 se han relajado en los últimos meses, los clientes y proveedores aún deberán usar máscaras faciales o cubiertas faciales cuando asistan al mercado.

El Farmers Market es una de las principales atracciones del Centro Agrícola, una antigua granja lechera de 68 acres en la frontera de Moorestown-Mount Laurel que el condado conservó en 2005. Una parte de la propiedad continúa arrendada para la agricultura, y el sitio también cuenta con jardines comunitarios y jardines de demostración, parcelas de campo mantenidas por el Servicio de Extensión Cooperativa de Rutgers y una cocina comercial.

“El apoyo del condado de Burlington a la agricultura y la agricultura es bien conocido. Somos el hogar de la primera granja preservada de Nueva Jersey y estamos entre los 10 primeros en la nación en acres de tierras agrícolas preservadas ”, dijo Hopson. «El Centro Agrícola refleja nuestra herencia y tradición agrícola, así como nuestro compromiso continuo de mantener la agricultura viva y vibrante en nuestro condado».

En Burlington recuerdan a los residentes que la prueba COVID-19 está disponible

Westampton – El Departamento de Salud del Condado de Burlington recordó a sus residentes que las pruebas de COVID-19 siguen disponibles y que las personas que planeen viajar o asistir a reuniones durante las vacaciones de primavera o Pascua deben considerar hacerse la prueba, tanto antes como después del desplazamiento.

Los casos de COVID-19 en Nueva Jersey han aumentado significativamente en las últimas semanas y el Departamento de Salud advierte que incluso las reuniones pequeñas con personas fuera de su hogar inmediato pueden presentar riesgos.

Además, el comisionado del Departamento de Salud de Nueva Jersey ha notado un aumento reciente de casos graves de COVID-19 entre los residentes más jóvenes.

“A lo largo de la pandemia, hemos visto un aumento de los casos de COVID-19 poco después de las vacaciones y las vacaciones escolares debido a que las personas se reúnen, viajan o bajan la guardia”, dijo el Dr. Herb Conaway, director del Departamento de Salud y presidente de COVID- 19 Grupo de trabajo. «Ya estamos viendo un desafortunado aumento de casos, por lo que es aún más importante que las personas se mantengan alerta y tomen medidas de precaución para reducir la propagación».

Cambio de nivel

El riesgo de infección por COVID-19 del condado de Burlington se mantuvo «alto» después de haber pasado de «moderado» el mes pasado debido a un aumento en los casos de COVID-19 y un aumento en la tasa de positividad de las pruebas.

Más de 34,000 residentes del condado de Burlington han dado positivo por COVID-19 y un total de 751 han muerto desde que comenzó la pandemia en marzo del año pasado.

Las pruebas también son importantes para prevenir la propagación, y los funcionarios de salud enfatizan que cualquier persona con síntomas de COVID-19 o que pueda haber tenido contacto con alguien que dio positivo en la prueba del virus debe hacerse la prueba, incluidas aquellas que hayan sido completamente vacunadas.

También se anima a los estudiantes universitarios y otras personas que viajaron durante las vacaciones o las vacaciones de primavera a hacerse la prueba.

Las pruebas de COVID-19 están disponibles los martes, miércoles y jueves en el sitio de pruebas del Departamento de Salud en Rowan College en el Centro de Éxito Estudiantil del Condado de Burlington en la ruta 38 en Mount Laurel. Los exámenes son de 8 a. M. Al mediodía los martes y jueves y de mediodía a 4 p. M. Los miércoles.

El condado de Burlington también ofrece una opción de prueba en el hogar. Los participantes deben registrarse en línea en www.homecovidtest.org para obtener un kit de prueba de pedido por correo e instrucciones sobre cómo programar una reunión de telesalud Zoom con un profesional de la salud para supervisar la recolección de muestras.

Burlington County presenta equipo de revisión de decesos por sobredosis


El nuevo equipo del condado de Burlington está siendo financiado con una subvención de $ 100,000 del Departamento de Salud de Nueva Jersey y realizará revisiones confidenciales de las muertes por sobredosis en el condado y las circunstancias y causas contribuyentes que las rodean.

También buscará analizar datos, identificar tendencias locales y evaluar los sistemas actuales para disminuir las muertes por opioides.

Al comprender mejor por qué ocurren las muertes por sobredosis de drogas, los funcionarios de salud locales esperan dirigir los recursos de manera más efectiva e implementar políticas y asociaciones para prevenir futuras sobredosis.

Según NJ CARES, un total de 164 personas murieron por presuntas sobredosis de drogas en el condado de Burlington en 2019, y otras 149 murieron por presuntas sobredosis el año pasado.

El equipo de revisión será supervisado por el Departamento de Servicios Humanos del Condado de Burlington y el Departamento de Salud del Condado de Burlington, pero incluirá representantes de las siguientes agencias y organizaciones asociadas:

  • Oficina del médico forense del condado de Burlington
  • Oficina del Fiscal del Condado de Burlington
  • Departamento del Sheriff del condado de Burlington
  • Departamento de Correcciones del Condado de Burlington
  • Programa de incentivos al tratamiento de Nueva Jersey
  • Oaks Integrated Care
  • Virtua Health
  • Beacon of Hope, Inc.
  • Servicios de tratamiento heredados
  • Centros de bienestar y asesoramiento Solstice

El grupo desarrollará una comprensión más sólida de las circunstancias que rodean las sobredosis fatales de drogas, así como también identificará oportunidades perdidas para la prevención y brechas en el sistema. Harán recomendaciones sobre políticas y programas o sugerirán cambios en las leyes que podrían ayudar a prevenir las muertes por sobredosis y brindar un mejor servicio a las personas en riesgo de sufrir una sobredosis.

El equipo también buscará construir relaciones de trabajo entre las partes interesadas locales y mejorar la colaboración y las comunicaciones en general.

El equipo de revisión de muertes por sobredosis es la última de varias acciones emprendidas en el condado de Burlington para combatir la epidemia de adicción.

A principios de este verano, el condado amplió sus servicios de adicción con el lanzamiento de un centro de recuperación en el edificio de servicios humanos del condado en Westampton. El Centro sirve como un lugar de “ventanilla única” para que las personas obtengan apoyo de pares e información sobre programas de tratamiento, apoyos de recuperación y recursos comunitarios. También sirve como un lugar para actividades y clases de bienestar, y para reuniones y actividades de Narcóticos y Alcohólicos Anónimos.

La Oficina del Fiscal del Condado de Burlington administra los programas Operation Helping Hand y Directo al tratamiento. Ambos programas trabajan con los departamentos de policía locales para ayudar a las personas que luchan contra la adicción a ingresar al tratamiento.

Asimismo, el Departamento del Sheriff del Condado de Burlington se asocia con el personal de Servicios Humanos del Condado para operar el vehículo Hope One, que llega a nuestras comunidades para ayudar a conectar a los residentes con especialistas en recuperación e instalaciones de tratamiento. Hope One también brinda capacitación sobre la administración de medicamentos para reversión de sobredosis.

Burlington, el condado con los impuestos a la propiedad más bajos de New Jersey

Los últimos datos del DCA ratifican que Burlington County continúa teniendo el impuesto promedio más bajo.

«Un gobierno responsable significa ser buenos administradores con los dólares de los impuestos de los residentes, y esta información de impuestos a la propiedad refleja el trabajo hecho administrando las finanzas del Condado, asegurando no sobrecargar a los contribuyentes», dijo la Directora de la Junta de Comisionados del Condado de Burlington. Felicia Hopson.

Publicados a principios de este mes, los datos del DCA mostraron que la parte del condado de la factura de impuestos para una casa tasada en el promedio del condado de $ 239,003 era de $ 1,026, que era la más baja entre todos los 21 condados de Nueva Jersey.

El siguiente más bajo fue el condado de Morris, con un impuesto del condado promedio de $ 1278.

La factura fiscal promedio del condado de Burlington en 2019 de $ 1,007 también fue la más baja del estado ese año, según los datos del DCA. Los impuestos del condado constituyeron el 14,4% de la factura fiscal total en ambos años. Los impuestos escolares representaron el 64,6% de la factura tributaria y los impuestos municipales el 21%.

La factura total promedio de impuestos a la propiedad en el condado de Burlington el año pasado, que incluye los impuestos del condado y todos los impuestos escolares y municipales, fue de $ 7,116, un aumento del 1.5% del promedio de $ 7,008 en 2019.

El aumento del 1,5% en la factura fiscal total promedio del condado de Burlington fue el cuarto más bajo del estado y el más bajo entre los condados vecinos del sur de Jersey. La factura fiscal total promedio de Ocean aumentó un 3%, la de Mercer aumentó un 1,9%, el condado de Gloucester aumentó un 2,1% y Camden y Atlantic aumentaron un 1,6%.

Hopson dijo que las estadísticas del DCA reflejan el compromiso de la Junta con la responsabilidad fiscal y la asistencia a los residentes y empresas durante la pandemia de coronavirus.

En qué se invierten

El condado de Burlington presupuestó más de $ 2 millones en gastos de COVID-19 en su plan de gastos de 2020, mientras que otros condados aplazaron el presupuesto de gastos de COVID-19 hasta 2021. Hopson señaló que el presupuesto operativo total del condado era todavía menos de una década antes.

El condado de Burlington fue uno de los primeros condados del estado en establecer un programa de pruebas de COVID-19 y ahora se está asociando con el estado de Nueva Jersey y Virtua Health para operar el mega-sitio de vacunas del condado de Burlington en el centro comercial Moorestown.

Hasta la fecha, se han vacunado más de 50.000 personas en el Mega-Sitio.

Además, el condado de Burlington se ha asociado con el Banco de Alimentos de South Jersey para realizar eventos mensuales de distribución de alimentos para ayudar a las familias que luchan contra la inseguridad alimentaria y distribuyó más de 2 millones de artículos de equipo de protección personal a los socorristas, los gobiernos municipales y los centros de atención a largo plazo. .

Más recientemente, la Junta aprobó los primeros cuatro préstamos sin interés para las pequeñas empresas afectadas por la pandemia. El Programa de préstamos de emergencia para la salud (HELP) es administrado por la Oficina de Desarrollo Económico y Planificación Regional de la Comisión del Puente del Condado de Burlington.

El condado de Burlington busca voluntarios de atención médica para ayudar con las vacunas COVID-19

La Junta de Comisionados está haciendo un llamado para que los trabajadores de la salud con licencia o certificados ayuden con el programa de vacunación del condado.

«La llegada de las primeras vacunas COVID-19 proporciona un arma fantástica para nuestra lucha contra la enfermedad, pero tenemos un gran trabajo por delante para vacunar a cientos de miles de residentes del condado de Burlington», dijo el Dr. Herb Conaway, director del Departamento de Salud del Condado de Burlington y el presidente del Grupo de Trabajo COVID-19 del Condado. “Es por eso que buscamos trabajadores de la salud jubilados o inactivos con licencias activas para unirse a nuestro Cuerpo de Reservas Médicas. Su ayuda será fundamental para la entrega de estas vacunas, especialmente cuando ampliemos la elegibilidad al público en general «.

El Medical Reserves Corps es un grupo de más de 600 profesionales de la salud y voluntarios que viven o trabajan en el condado. Se capacitan con el Departamento de Salud del Condado de Burlington y la Oficina de Manejo de Emergencias para prepararse para emergencias de salud.

Los voluntarios del grupo ya han sido importantes para la respuesta COVID-19 del condado, en particular su programa de pruebas. Hasta la fecha, más de 30.000 personas han sido evaluadas a través del programa.

Los miembros del MRC también han ayudado con el programa de rastreo de contactos del Departamento de Salud, las clínicas de vacunación contra la gripe y los eventos mensuales de distribución de alimentos del Condado. Más recientemente, también han ayudado con las vacunas iniciales COVID-19 del condado.

El condado de Burlington comenzó a vacunar a los trabajadores de EMS y otros empleados de atención médica de primera línea elegibles el mes pasado en el Centro de capacitación de servicios de emergencia del condado de Burlington en Westampton y ahora también está vacunando a la policía, los bomberos y otros socorristas.

Megasitio de vacunación

Las autoridades también esperan que un mega-sitio de vacunación planeado en Moorestown Mall esté listo para abrir pronto.

El sitio del Mall está destinado a ser un centro de vacunación regional y operará los siete días de la semana a través de una asociación entre el condado de Burlington, Virtua Health y el Departamento de Salud de Nueva Jersey y la Oficina de Manejo de Emergencias de Nueva Jersey.

Cuando se abra el sitio del centro comercial, el condado planea cambiar para operar clínicas de vacunación móviles en lugares en todo el condado para vacunar a las poblaciones que no pueden viajar al mega sitio.

Se llamará al Medical Reserve Corps del condado de Burlington para ayudar tanto en el mega-sitio como en futuras clínicas móviles.

El condado está buscando trabajadores de la salud certificados y con licencia, tanto en ejercicio como jubilados, así como voluntarios de la comunidad como intérpretes y trabajadores sociales o personal de apoyo. Según una orden ejecutiva de emergencia, los médicos, enfermeras y otros profesionales de la salud que se hayan jubilado recientemente o hayan dejado que sus licencias caduquen en los últimos cinco años pueden reactivar temporalmente sus licencias a través del siguiente enlace: Reactivación de jubilados de COVID-19: una llamada a Acción (njconsumeraffairs.gov).

Cualquier persona interesada en ofrecerse como voluntario para ayudar con las vacunas COVID, debe registrarse con Medical Reserve Corps en https://www.nj.gov/health/lh/njmrc/ o llamar al 609-265-5468.

El condado de Burlington comenzó a administrar la vacuna COVID-19

Las primeras vacunas se aplicaron a los trabajadores de Servicios Médicos de Emergencia y otros trabajadores de la salud, de acuerdo con el plan de vacunación gradual de Nueva Jersey.

Los trabajadores de EMS de Evesham recibieron su primera inyección de la vacuna el lunes como parte del lanzamiento inicial del programa de vacunación COVID-19 del condado de Burlington. También se espera que las enfermeras escolares y otros trabajadores de la salud comiencen a recibir vacunas del condado esta semana.

“Vacunaremos a unos pocos cientos de personas esta semana para comenzar, pero esperamos expandir el número de vacunas a medida que los gobiernos federal y estatal dispongan de más suministros”, dijo el Dr. Herb Conaway, director del Departamento de Salud.

Las primeras dosis de la vacuna autorizada comenzaron a llegar a Nueva Jersey a principios de este mes y se están administrando principalmente a los trabajadores de atención médica de primera línea en los hospitales.

Virtua ha recibido su propio envío de vacuna y ha comenzado a administrarlo a sus propios empleados. El Departamento de Salud del Condado de Burlington es responsable de vacunar a otros empleados de atención médica que no estén afiliados a Virtua o sus hospitales, incluido el Centro de Salud Conductual de Hampton y sus empleados, así como a las enfermeras escolares.

Conaway dijo que el condado operará su programa de vacunación desde el edificio del Departamento de Salud del Centro de capacitación de servicios de emergencia en Westampton hasta que el mega-sitio de vacunación planeado por el estado esté listo para abrir en Moorestown Mall.

El sitio del Mall está destinado a ser un centro de vacunación regional y será operado principalmente por el Departamento de Salud del Estado y la Oficina de Manejo de Emergencias de Nueva Jersey. Una vez abierto, se espera que cada mega-sitio administre hasta 2.400 dosis de vacuna al día.

Cuando se abra el sitio del centro comercial, el condado planea cambiar para operar clínicas de vacunación móviles en lugares en todo el condado para vacunar a las poblaciones que no pueden viajar al mega sitio.

No se espera que las vacunas se administren al público en general durante varios meses y Conaway enfatizó la necesidad de que los residentes continúen usando máscaras en público y obedezcan las pautas de distanciamiento social y cuarentena.

«Si bien el lanzamiento de la vacuna es emocionante, debemos ser pacientes y seguir vigilantes y hacer nuestra parte para prevenir la propagación del virus», dijo.

Destacan la iniciativa «Compre primero en el condado de Burlington»

La campaña de la  Burlington County Board of Chosen Freeholders «Compre Primero en Burlington» continua y varios de sus miembros se reunieron con propietarios de tiendas en Burlington City y Medford.

La Directora de Freeholder, Felicia Hopson, visitó la boutique Chrisie Styles en Burlington City el jueves por la tarde, y el Freeholder Dan O’Connell visitó la tienda Wonder World Toys en Medford el viernes por la mañana con la senadora de Nueva Jersey Dawn Marie Addiego.

Durante ambas visitas los líderes hablaron con los propietarios sobre sus negocios, los desafíos de operar durante la pandemia en curso y la importancia de que los residentes hagan compras locales en esta temporada navideña.

“Sabemos que esta pandemia ha sido un desafío increíble para todos nosotros, pero especialmente para nuestras pequeñas empresas, que son tan importantes para la economía de nuestro condado”, dijo Hopson. “Hemos reactivado nuestra iniciativa Shop Burlington County First para tratar de destacar todas las excelentes tiendas, restaurantes y servicios del condado de Burlington. Estos son más que simples negocios; sus dueños y empleados también son nuestros vecinos. Al apoyarlos, estamos apoyando a nuestras propias comunidades y ayudando a mantener su vitalidad «.

Hopson destacó Chrisie Styles Boutique. La propietaria Christine Hooper comenzó el negocio cinco años y vendía su ropa desde un camión de moda móvil antes de mudarse a su espacio de Broad Street en la histórica ciudad de Burlington el verano pasado.

Si bien Hooper está agradecida por sus clientes leales, espera que la iniciativa del condado pueda ayudar a generar más tráfico hacia su tienda y otros negocios de la ciudad.

En Wonder World Toys, O’Connell y Addiego hablaron con los copropietarios Alex y Jessica Breaux sobre su negocio de cuatro años y la ayuda que ha recibido.

Los propietarios dijeron que su tienda recibió una gran ayuda del Programa de Protección de Cheques de Pago (PPP) del gobierno federal y las subvenciones de Emergencia para Pequeñas Empresas de la Autoridad de Desarrollo Económico de Nueva Jersey.

O’Connell dijo que los residentes pueden ayudar a mantener a flote las pequeñas empresas comprando o cenando localmente siempre que sea posible.

“Sabemos que las pequeñas empresas son la columna vertebral no solo de la economía de Nueva Jersey y del condado de Burlington, sino también de la economía de nuestra nación”, dijo O’Connell. “Este año ha presentado muchos desafíos y es por eso que nuestro condado recuperó la iniciativa Shop Burlington County First. Queremos tratar de recordarles a las personas cuando compren regalos en estas fiestas que recuerden las tiendas locales como esta «.

Addiego animó a los residentes a pensar en las personas al otro lado de sus compras y en cómo las compras locales mantienen su dinero invertido en sus propias comunidades.

“El comercio electrónico puede ser conveniente, pero estas pequeñas empresas son el elemento vital de esta comunidad”, dijo Addiego. «Sus propietarios y empleados son nuestros amigos y vecinos, por lo que es extremadamente importante que apoyemos estos lugares».

Los propietarios alentaron a las empresas interesadas en que su establecimiento aparezca en la página Shop Burlington County First del condado a enviar información a la Oficina de Información Pública del Condado de Burlington en news@co.burlington.nj.us y también alentaron a los residentes a visitar la página de Facebook de la iniciativa. .

Burlington County: el Consejo Asesor de Mujeres organiza campaña de donación de suministros de arte

Felicia Hopson, directora del condado de Burlington Freeholder, anunció que el Consejo Asesor de Mujeres se ha asociado con Providence House para recolectar materiales de arte para quienes luchan contra la violencia doméstica en el condado en reconocimiento del Mes de Concientización sobre la Violencia Doméstica.

Las estadísticas muestran que 1 de cada 3 mujeres ha sido víctima de alguna forma de violencia doméstica por parte de su pareja íntima durante su vida. Los agentes del orden en Nueva Jersey responden a decenas de miles de incidentes de violencia doméstica cada año, y muchos más no se denuncian.

La pandemia en curso ha aumentado las tasas de violencia doméstica, ya que se ha alentado a los residentes a quedarse en casa para protegerse a sí mismos y a los demás de la nueva enfermedad por coronavirus.

Providence House está y ha estado operando durante la pandemia de coronavirus, ayudando a quienes están superando situaciones de abuso. Providence House Domestic Violence Services of Catholic Charities ofrece servicios integrales a las víctimas de abuso doméstico y sus hijos. Su misión es buscar poner fin al ciclo de abuso doméstico a través de la educación, el empoderamiento y la defensa, al tiempo que brindan un refugio seguro contra el abuso.

Se recolectarán los siguientes materiales de arte:

  • Lápices de colores
  • Lápices de color
  • Marcadores de pintura / marcadores
  • Papel
  • Libros para colorear para adultos
  • Kits de manualidades

Los materiales de arte nuevos se pueden dejar de 9 a.m. a 4 p.m., de lunes a viernes, en el Providence House Counseling Center ubicado en 595 Rancocas Road Westampton, NJ 08060 en el vestíbulo principal. Si tiene preguntas, llame a Barbara J. Katz al 856-824-0599 Ext. 8622.

Las donaciones también se pueden entregar en:

  • Mimosa Goods, 201 Farnsworth Ave, Bordentown, NJ 08505 – www.mimosagoods.com
  • Leaping Dog Art Studios, 325 Farnsworth Ave, Bordentown, NJ 08505 – www.leapingdogartstudios.com, entre 13 y 15 de noviembre.

La campaña de donaciones se extenderá hasta el viernes 27 de noviembre. Los materiales de arte no se pueden dejar en ninguna instalación del condado.

“Queremos recordarles a los residentes que hay ayuda disponible para cualquier persona que la necesite”, concluyó Freeholder Hopson.

Línea directa las 24 horas: 1-877-871-7551 o 609-871-7551.

Puede encontrar más información sobre Providence House visitando: https://www.catholiccharitiestrenton.org/

El Consejo Asesor de Mujeres del Condado de Burlington trabaja para identificar y abordar los problemas que afectan a las mujeres en el condado de Burlington, crear conciencia pública sobre las necesidades especiales y los roles de las mujeres, brindar oportunidades de tutoría para las mujeres y mejorar la calidad de vida de todas las mujeres.