Más que una Radio

Cumberlan ayuda que personas mayores accedan a las vacunas Covid-19

El director de Comisionados de Cumberland, Joseph Derella, quiere que las personas mayores sepan que hay varias formas de recibir las vacunas COVID-19 y que hay ayuda para aquellos que luchan con el proceso.

Derella declaró: «A través del sitio web del condado (www.co.cumberland.nj.us) proporcionamos información detallada sobre las vacunas para personas mayores. Si bien el proceso en línea es el método preferido para programar una vacuna, es importante que las personas mayores que no tienen la capacidad de acceder al registro en línea sepan que la Oficina de Envejecimiento y Discapacitados del Condado de Cumberland, junto con el Departamento de Salud de Vineland, podrán ayudar.»

Las personas elegibles que viven en el condado de Cumberland, tienen más de 60 años y carecen de acceso a Internet o computadoras, pueden comunicarse con la Oficina de Envejecimiento para obtener ayuda al (856) 453-2220 y pueden recibir asistencia con el transporte a través del Servicio de Transporte del Área de Cumberland. System (CATS) llamando al (856) 691-7799.

Derella agregó: “también pueden comunicarse con el Departamento de Salud de Vineland para obtener ayuda al (856) 405-4603, de lunes a viernes de 10:00 a.m. a 1:00 p.m. 00 pm «

Para aquellos con acceso a Internet y capacidad informática, se puede obtener una cita para la vacunación en el Departamento de Salud del Condado de Cumberland ingresando a www.ccdoh.org y completando el proceso de registro.

Las personas mayores también tienen la opción de registrarse en el estado de Nueva Jersey para programar una cita con Inspira Health Network, así como con las farmacias designadas CVS, Rite Aid y Shop Rite en el sur de Nueva Jersey ingresando a https://covidvaccine.nj.gov /. El estado de Nueva Jersey ha establecido una línea directa para citas de vacunas al (855) 568-0545.

Derella concluyó: «No queremos que las personas mayores no estén vacunadas simplemente porque no pueden registrarse en línea. Ahora que hay más vacunas disponibles, queremos asegurarnos de que todas las personas mayores que quieran una vacuna se vacunen lo antes posible».

DHS distribuye naloxona a las unidades móviles de condados que ofrecen apoyo para la recuperación de adicciones

(TRENTON) – La Comisionada interina de Servicios Humanos, Sarah Adelman, anunció que el Departamento ha distribuido casi 13.000 dosis del antídoto contra la sobredosis de opioides, que salva vidas, a las unidades móviles de acceso de los condados, que proporcionan servicios de apoyo a la recuperación y conectan a las personas con el tratamiento.

El Departamento distribuyó gratuitamente, 6.384 kits de dos dosis de naloxona a los condados que tienen unidades de acceso móvil Hope One o servicios similares. La distribución se basa en el esfuerzo de Servicios Humanos para facilitar el acceso a la naloxona, incluyendo la entrega de 64.000 dosis gratuitas a los residentes en las farmacias y la entrega de 70.000 dosis gratuitas a la policía, servicios de emergencias de salud, refugios para personas sin hogar, bibliotecas y organizaciones de reentrada.

Los condados que recibirán naloxona son Atlantic, Burlington, Cape May, Cumberland, Essex, Hudson, Hunterdon, Middlesex, Monmouth, Morris, Ocean, Passaic, Salem y Warren. Los Servicios Humanos estarán dispuestos a trabajar también con los condados que pongan en marcha unidades móviles de acceso.

Los destinatarios no tendrán que proporcionar información de identificación para recibir la naloxona. Cada persona recibirá un kit de dos dosis, y se le aconsejará que revise la información de seguridad proporcionada en cada kit.

«Entre nuestras numerosas estrategias para combatir la epidemia de sobredosis de opioides se encuentra la de garantizar que la naloxona, un medicamento para revertir las sobredosis de opioides, esté disponible para el mayor número de personas posible», declaró la Comisionada adjunta Valerie Mielke, quien dirige la División de Servicios de Salud Mental y Adicciones de los Servicios Humanos. «Las unidades móviles de acceso contarán con personal capacitado para repartir la naloxona y deberán proporcionar materiales sobre el tratamiento para la adicción y los servicios de apoyo a la recuperación. Esta será otra herramienta en nuestro trabajo para salvar vidas».

Como siempre, los Servicios Humanos anima a los residentes que necesiten ayuda contra la adicción a que llamen a la línea de ayuda para el tratamiento de la adicción del estado, 1-844-ReachNJ, una línea de ayuda contra la adicción que funciona las 24 horas del día y los 7 días de la semana. En la que las personas que se enfrentan a la adicción o sus amigos y familiares pueden obtener asistencia y apoyo inmediatos por parte de consejeros de adicción capacitados ubicados en New Jersey.

ReachNJ asiste a las personas que llaman, independientemente del estado de su seguro médico.

«Queremos guiar a la gente hacia el camino de la recuperación», dice la Comisionada interina Adelman. «El tratamiento funciona. La recuperación es posible. No duden en llamar. Siempre estamos aquí para usted».

La OEA y Facebook firmaron acuerdo de cooperación

El acuerdo fue suscripto por el Secretario General de la OEA, Luis Almagro, y el Vicepresidente de Asuntos Globales y Comunicaciones de Facebook, Nick Clegg, en una ceremonia online realizada tras una reunión de trabajo entre ambos equipos.

“Creemos que este acuerdo es el comienzo de una fructífera asociación, utilizando medios innovadores para promover la democracia, la seguridad, el desarrollo y los derechos humanos. En Facebook vemos un socio que comparte nuestros objetivos para las Américas y con quien podemos trabajar productivamente por el bien de los ciudadanos de nuestra región. Estamos comenzando con la cooperación en materia de integridad electoral, desarrollo sostenible y libertad de expresión, pero esperamos expandirlo a otras muchas áreas”, afirmó Almagro.

El acuerdo prevé desarrollar e implementar proyectos conjuntos de investigación, programas de entrenamiento, capacitaciones y divulgación de estudios en áreas de interés mutuo. El trabajo conjunto busca continuar mejorando las respuestas a temas como la desinformación, la integridad electoral, la libertad de expresión o la protección de los defensores de los derechos humanos, en pos de tener un debate -online y offline- cada vez más plural.

Durante el encuentro fueron discutidos temas como el desafío regional de combatir la desinformación y la transparencia electoral.

«En Facebook somos conscientes de los retos que enfrenta la región y de la importancia de la tarea de la OEA para robustecer la democracia y los derechos humanos en las Américas. Esta alianza fortalece nuestro trabajo ante desafíos como la desinformación, la integridad electoral, la libertad de expresión, la privacidad y la protección de quienes defienden los derechos humanos«, dijo Clegg.

El Vicepresidente de Asuntos Globales y Comunicaciones de Facebook agregó que la compañía ha creado equipos y sistemas para proteger la integridad de las elecciones en sus plataformas en momentos clave para la democracia. Desde el 2017, dijo, Facebook ha trabajado en más de 200 votaciones alrededor del mundo, muchas de ellas en América Latina.

Ambos equipos conversaron sobre posibles esfuerzos en materia de desarrollo en una región que está luchando contra el efecto devastador de la pandemia de COVID-19.

La OEA tiene una amplia experiencia en promoción de la democracia, los derechos humanos, el desarrollo sostenible y la seguridad multidimensional, y en especial en las tres áreas específicas de cooperación fruto de este acuerdo. En materia electoral, la OEA ha observado más de 280 procesos electorales en los últimos 50 años y su trabajo para reducir la brecha digital ayudó a más de 70.000 pequeñas y medianas empresas de la región a tener presencia online. Y a través del Sistema Interamericano de derechos humanos, la OEA ha llevado justicia a miles de víctimas que no pudieron obtenerla en sus países y otorgado protección urgente a personas y grupos en situación de vulnerabilidad.

Facebook, por su parte, asumió el compromiso de apoyar las campañas de vacunación de gobiernos y agencias sanitarias de las Américas en todas sus plataformas para promover la inmunización de la mayor cantidad de personas posible, apuntó Clegg. La red social ha conectado además a millones de personas con información confiable para ayudarlas a protegerse de la pandemia y equipado a pequeños negocios con herramientas que los ayuden a recuperarse financieramente, añadió.

Estamos en la Semana Nacional de Información sobre Drogas y Alcohol


En Camden se le da gran importancia a esta semana, conocida como la Semana Nacional de Información sobre Drogas y Alcohol.

Según una investigación de los Centros para el Control de Enfermedades, dos tercios de los estudiantes de EE. UU. Han probado el alcohol al menos una vez para cuando llegan al doceavo grado.

“Si bien muchos de nosotros preferiríamos creer que estos problemas solo existen en otros lugares, la verdad es que el uso indebido de drogas y alcohol y el consumo de menores existe en todas las comunidades”, dijo la comisionada del condado de Camden, Carmen Rodríguez. “La buena noticia es que el tratamiento para el abuso de sustancias está más disponible que en cualquier otro momento de la historia, y el condado de Camden cuenta con muy buenos recursos. Más compañías de seguros y Medicaid ahora cubren el costo del tratamiento, y el condado alberga organizaciones cuyo único objetivo es la recuperación «.

La diferencia con años anteriores es que la sociedad ha logrado avances significativos hacia la reducción y eliminación del estigma de quienes buscan y salen del tratamiento. Todas las disciplinas profesionales del condado reconocen ahora la necesidad de un tratamiento más allá del castigo.

Las fuerzas del orden, el servicio público, el Departamento de Salud, la educación y los funcionarios judiciales están trabajando junto con los padres y las familias para ayudar a que el tratamiento y la recuperación sean el objetivo principal.

El Grupo de Trabajo de Concientización sobre Adicciones del Condado de Camden se ha comprometido a marcar la diferencia desde su inicio en 2014. El Grupo de Trabajo fue creado para promover la concienciación y educación sobre adicciones en el condado, y frecuentemente patrocina programas e iniciativas para ayudar a los residentes a recuperarse.

El conocimiento es la mejor herramienta que tenemos contra las amenazas que plantea el uso indebido de sustancias. El Grupo de Trabajo de Concientización sobre Adicciones del Condado de Camden, el Departamento de Salud y Servicios Humanos, la Cárcel del Condado de Camden y la Oficina de Salud Mental y Adicciones continúan trabajando en colaboración y con socios externos para combatir la crisis de opioides y combatir la adicción.

Para obtener más información sobre estos o cualquier otro programa de salud mental o abuso de sustancias, comuníquese con la Oficina de Salud Mental y Adicciones al (856) 374-6320 o visite camdencounty.com.

Una nueva iniciativa protegerá a los niños en México de los peligros de la migración

La Agencia de la ONU para los Refugiados y UNICEF anunciaron el lanzamiento del proyecto de Promoción global de mejores prácticas para niñas, niños y adolescentes en situación de migración.

La iniciativa busca reforzar las estructuras de atención y protección de la niñez y adolescencia en situación de movilidad humana en México, El Salvador, Zambia y África del Sur, y cuenta con la financiación de siete millones de euros aportados por la Unión Europea. Este proyecto de cooperación sur-sur comporta un intercambio de conocimiento y buenas prácticas entre países durante los siguientes 30 meses.

En México, el proyecto continuará promoviendo la reciente reforma de la Ley de Migración y la Ley sobre Refugiados, Protección Complementaria y Asilo Político, mediante el fortalecimiento de los sistemas de protección para mejorar las opciones de cuidados alternativos, y reforzando las capacidades de recepción de familias con niños, niñas y adolescentes, la respuesta de salud mental y apoyo psicosocial, y la prevención de la violencia contra niñas, niños y adolescentes en situación de movilidad.

El plan se pondrá en marcha en los estados mexicanos de Baja California, Chiapas, Chihuahua, Tamaulipas y Veracruz en colaboración con los gobiernos federal y estatales, y en coordinación con diversas instituciones y organizaciones de la sociedad civil.  

“Los derechos de todas las niñas, niños y adolescentes migrantes viajan con ellos y deben protegerse en todo lugar y en todo momento. Para fortalecer las instancias y los mecanismos encargados de protegerles, entre ellos brindar opciones de cuidado y de apoyo psico-emocional, es necesaria la suma de esfuerzos de todos los sectores involucrados”, señaló el representante de UNICEF en México, Christian Skoog.

La COVID-19 disminuye el número de menores en movimiento, pero no los riesgos

Durante el año 2019, las autoridades mexicanas identificaron aproximadamente 52.000 niñas, niños y adolescentes en situación de movilidad humana.

A lo largo de su camino, estos menores se enfrentan a diversos tipos de riesgos y violencia, como la sexual y la de género, la captación por redes de trata o crimen organizado, separación familiar, abusos, extorsión o secuestro, entre otros abusos. Al mismo tiempo, afrontan una variedad de obstáculos para poder acceder a sus derechos y a mecanismos adecuados de protección internacional, sin importar si viajan con sus familias o no acompañados

“El número de niños solicitantes de asilo ha aumentado a nivel mundial y también en México. Sin embargo, no se identifica a muchos de los niños, niñas y adolescentes que llegan a México y necesitan protección internacional como refugiados. Son particularmente vulnerables frente a diversos riesgos durante el desplazamiento. El lanzamiento de este proyecto es muy oportuno y brindará un apoyo importante en la implementación de la reciente reforma legal que prohíbe toda detención migratoria de niños, niñas y adolescentes”, señaló el representante de la Agencia de la ONU para los refugiados en México, Mark Manly.

Aunque el cierre de fronteras debido a la pandemia de COVID-19 hizo disminuir las cifras, el escenario para los menores que se desplazan deviene aún más vulnerable, debido al confinamiento y a la reducción del acceso a servicios básicos como salud y educación, las limitaciones en un gran número de albergues y a las restricciones en el acceso a medidas de protección. 

Sin embargo, el flujo migratorio ha vuelto a incrementarse durante los últimos tres meses estableciendo nuevos desafíos.

“Esta iniciativa de UNICEF y ACNUR, en favor de la protección de niñas, niños y adolescentes migrantes, se une a otros proyectos auspiciados por la Unión Europea en México en favor de los derechos de las personas migrantes que buscan la integración de las personas con necesidades de protección internacional a través del trabajo, la asistencia y reconocimiento de derechos de las personas migrantes, su atención en situaciones de emergencia, la trata de personas y la atención de las causas de la migración en los países de origen”, destacó Jean-Pierre Bou, embajador adjunto de la Unión Europea.

Perspectiva de primavera: la sequía persistirá y se expandirá en el oeste y las llanuras altas de EE. UU.

Casi la mitad del país, que se extiende desde la costa del Pacífico hasta las Grandes Llanuras y la parte superior del Medio Oeste, está experimentando actualmente condiciones de sequía de moderadas a excepcionales, y se espera que continúe y se expanda, según el U.S. Spring Outlook de la NOAA publicado ayer.

Las condiciones más secas en el suroeste de EE. UU. Asociadas con La Niña y el fallido monzón de verano de 2020 han sido factores que han contribuido al desarrollo y la intensificación de lo que representa la sequía primaveral más importante de EE. UU. Desde 2013, que afectará a aproximadamente 74 millones de personas.

Las temperaturas más cálidas que el promedio esta primavera y la baja humedad del suelo permitirán que las condiciones de sequía se desarrollen y se expandan en el sur y centro de las Grandes Llanuras, así como en el sur de Florida. En las llanuras del norte, la sequía existente podría intensificarse si se produce una precipitación primaveral subnormal.

Perspectiva de temperatura y precipitación

De abril a junio, se favorecen las temperaturas más cálidas de lo normal en todo el territorio contiguo de los EE. UU. Con la excepción del oeste de Montana, el norte de Idaho y partes de Oregón y Washington. También se pronostica que Hawai, el oeste y el norte de Alaska verán temperaturas por encima de lo normal. Las temperaturas por debajo de lo normal son más probables en partes del sur de Alaska, el Panhandle de Alaska y partes del estado de Washington, según el pronóstico de la NOAA.

El pronóstico de precipitación favorece precipitaciones por encima de lo normal para partes del Medio Oeste, los Grandes Lagos, el Atlántico Medio, el Noreste y en Hawai, mientras que se pronostican precipitaciones por debajo de lo normal en el sur de P

Perspectiva de primavera: la sequía persistirá y se expandirá en el oeste y las llanuras altas de EE. UU.

A diferencia de años anteriores, las inundaciones por deshielo serán menos graves

Casi la mitad del país, que se extiende desde la costa del Pacífico hasta las Grandes Llanuras y la parte superior del Medio Oeste, está experimentando actualmente condiciones de sequía de moderadas a excepcionales, y se espera que continúe y se expanda, según el U.S. Spring Outlook de la NOAA publicado hoy.

Las condiciones más secas en el suroeste de EE. UU. Asociadas con La Niña y el fallido monzón de verano de 2020 han sido factores que han contribuido al desarrollo y la intensificación de lo que representa la sequía primaveral más importante de EE. UU. Desde 2013, que afectará a aproximadamente 74 millones de personas.

Las temperaturas más cálidas que el promedio esta primavera y la baja humedad del suelo permitirán que las condiciones de sequía se desarrollen y se expandan en el sur y centro de las Grandes Llanuras, así como en el sur de Florida. En las llanuras del norte, la sequía existente podría intensificarse si se produce una precipitación primaveral subnormal. Es probable que la sequía mejore durante los próximos meses en el noroeste del Pacífico, el medio oeste, Nueva Inglaterra y Hawai. En las zonas afectadas por la sequía, los pastizales, los pastos y el trigo de invierno ya han experimentado efectos adversos, que se vieron agravados por el severo brote de frío de febrero.

Perspectiva de temperatura y precipitación

De abril a junio, se favorecen las temperaturas más cálidas de lo normal en todo el territorio contiguo de los EE. UU. Con la excepción del oeste de Montana, el norte de Idaho y partes de Oregón y Washington. También se pronostica que Hawai, el oeste y el norte de Alaska verán temperaturas por encima de lo normal. Las temperaturas por debajo de lo normal son más probables en partes del sur de Alaska, el Panhandle de Alaska y partes del estado de Washington, según el pronóstico de la NOAA.

El pronóstico de precipitación favorece precipitaciones por encima de lo normal en partes del Medio Oeste, los Grandes Lagos, el Atlántico Medio, el Noreste y en Hawai, mientras que se pronostican precipitaciones por debajo de lo normal en las Llanuras del sur y gran parte del Oeste.

Riesgo de inundaciones de primavera

Los hidrólogos de la NOAA pronostican inundaciones moderadas limitadas esta primavera y ninguna área con una probabilidad superior al 50% de inundaciones mayores por primera vez desde 2018. Se pronostican inundaciones menores a moderadas generalizadas en la llanura costera de las Carolinas, mientras que inundaciones moderadas menores a aisladas se prevé para las cuencas de los ríos Lower Missouri y Lower Ohio. En general, no se prevé que este año de inundaciones sea tan grave ni tan prolongado como los dos años anteriores.

Las fuertes lluvias caídas desde finales de febrero hasta mediados de marzo han provocado inundaciones y flujos elevados de arroyos en partes del Medio Oeste. Los eventos de lluvia importantes podrían desencadenar condiciones de inundación sobre suelos ya saturados.

Existe un riesgo reducido de inundaciones para la mayor parte de la cuenca del río Mississippi, el río Rojo del norte y las cuencas de Souris, principalmente debido a condiciones anormalmente secas, sequía en curso y falta de capa de nieve y equivalente de agua asociada. Sin embargo, la llanura costera de las Carolinas, así como las cuencas del Bajo Missouri y el Bajo Río Ohio, que actualmente están sufriendo inundaciones, tienen un riesgo elevado de inundaciones leves a moderadas, según el pronóstico de la NOAA.

Se predice que los pronósticos de suministro de agua durante la primavera estarán por debajo o muy por debajo de lo normal para la mayor parte del suroeste del desierto, el sur de Oregón y el sur de Idaho en gran parte de las Montañas Rocosas, que desempeñarán un papel importante en la persistencia de la sequía esta primavera.

NJ anuncia la segunda fase del programa de asistencia de alquiler

TRENTON, NJ – Reconociendo que los residentes de Nueva Jersey continúan necesitando asistencia para el alquiler durante la pandemia de COVID-19 en curso, la Administración Estatal anunció una segunda fase del Programa de Asistencia para el Alquiler de Emergencia.

El período de solicitud se abrirá el 22 de marzo y será financiado con fondos federales. Proporcionará apróximadamente $ 353 millones en asistencia para el alquiler a hogares de ingresos bajos y moderados que han tenido una reducción sustancial de ingresos como resultado de la pandemia, incluidos aquellos que no tienen hogar o están en riesgo de quedarse sin hogar.

Más de 15,000 hogares se beneficiaron de la primera fase del Programa de asistencia de alquiler de emergencia COVID-19 que se lanzó en julio de 2020 en respuesta a la pandemia. La Administración pudo ayudar a 7.000 hogares más de lo previsto originalmente con los $ 91,75 millones asignados en la primera fase del programa.

Hasta un año de asistencia

Los solicitantes de la Fase II del Programa de Asistencia de Emergencia para el Alquiler de COVID-19 (Fase II del CVERAP) pueden ser elegibles para recibir hasta 12 meses de asistencia para el alquiler para ayudar a pagar los atrasos de alquiler incurridos después del 13 de marzo de 2020, y el alquiler futuro en la medida en que los fondos sean disponible.

Los hogares que ya recibieron asistencia en la Fase I del programa pero que necesitan apoyo adicional para el alquiler y aún no han recibido el máximo de 12 meses de asistencia de emergencia para el alquiler (incluida la Fase I de CVERAP) pueden solicitar fondos adicionales.

Cada tres meses, se revisarán los ingresos del hogar del solicitante y el impacto de COVID-19 para determinar si aún se necesita asistencia y luego se volverá a certificar. Si se considera elegible, los solicitantes solo pueden recibir un máximo de tres meses de asistencia en cada recertificación para futuros pagos de alquiler. La asistencia que ya no sea necesaria se utilizará para atender a familias adicionales.

El período de solicitud permanecerá abierto hasta que se haya recibido un número adecuado de solicitudes para distribuir los aproximadamente $ 353 millones asignados al programa. Se publicará un aviso para informar al público con anticipación cuándo se cerrará el período de solicitud. Los participantes serán seleccionados del grupo general de solicitantes a través de un proceso aleatorio basado en criterios de elegibilidad y lotería.

  • Un solicitante puede calificar para la asistencia según los siguientes requisitos:
    • Es residente de Nueva Jersey mayor de 18 años;
    • Califica para el desempleo o ha experimentado una reducción en los ingresos del hogar, incurrió en costos significativos o experimentó una dificultad financiera debido, directa o indirectamente, a la pandemia de COVID-19;
    • Demuestra un riesgo de experimentar la falta de vivienda o la inestabilidad de la vivienda; y,
    • Tiene un ingreso familiar igual o inferior al 80 por ciento del ingreso medio del área. Los límites máximos de ingresos se pueden encontrar en línea en https://www.nj.gov/dca/cverap2.shtml.

El papel de los propietarios de vivienda

Como parte del contrato del propietario, el DCA alentará a los propietarios a acordar un plan de pago razonable para los atrasos en el alquiler que no estén cubiertos por la asistencia para el alquiler y se comprometerán a no solicitar el desalojo por falta de pago del alquiler durante el período de asistencia.

  • Además, los administradores de propiedades o los propietarios de una vivienda residencial pueden solicitar asistencia en nombre de un inquilino. El arrendador debe:
    • Obtener la firma del inquilino en la solicitud, que puede documentarse electrónicamente; y,
    • Debe proporcionar documentación de la solicitud al inquilino para notificarle que la solicitud ha sido enviada.

El DCA proporcionará la admisión de solicitudes centralizada, la revisión de elegibilidad y el pago de la asistencia, que se hará directamente a los propietarios de los participantes.

Las solicitudes de CVERAP Fase II se pueden enviar en línea a partir de las 9 a.m. del 22 de marzo con el uso de una computadora personal, computadora portátil, teléfono inteligente o tableta en https://njdca.onlinepha.com.

Necesidades especiales

El DCA extenderá las adaptaciones razonables, caso por caso, a las personas discapacitadas y las personas que tienen un dominio limitado del inglés. El Departamento tomará en consideración la discapacidad y las necesidades de los hogares sin acceso a Internet. Quienes busquen adaptaciones pueden comunicarse con el Departamento de Servicios para Solicitantes del DCA al (609) 490-4550 para obtener ayuda durante el horario de 8 a.m. a 8 p.m., los siete días de la semana durante el período de inscripción abierta.

Se puede encontrar información adicional sobre el programa, disponible en varios idiomas, en línea en https://www.nj.gov/dca/cverap2.shtml en el sitio web del DCA.

El programa también ayudará a proporcionar a los hogares de muy bajos ingresos y sin hogar seis meses de alquiler futuro. Además, ayudará a pagar los depósitos de seguridad y la administración de casos para los hogares sin hogar para ayudarlos a pasar a un apoyo más sostenible al final de los seis meses de asistencia para el alquiler. Estos hogares serán seleccionados por DCA a través del proceso de Entrada Coordinada en el Sistema de Información de Gestión de Personas sin Hogar de cada condado.

Para obtener más información sobre DCA, visite https://nj.gov/dca/ o siga al Departamento en las redes sociales: https://m.facebook.com/NJDeptofCommunityAffairs/

Reabre sus puertas la biblioteca de Atlantic City

La biblioteca detuvo el acceso público a la Biblioteca Principal y la Biblioteca Sucursal de Richmond en diciembre debido a un aumento en los casos de COVID-19.

«Estamos emocionados de poder dar la bienvenida a nuestro público nuevamente dentro de la biblioteca», dijo el director de la biblioteca, Robert Rynkiewicz. “La interacción personal está siendo reemplazada cada vez más por Internet, especialmente con nuestra actual emergencia COVID-19, pero los miembros de nuestro personal extrañan ver a nuestros maravillosos clientes. Esperamos ver caras conocidas y saludar a nuevos clientes «.

El horario de la biblioteca es de 9:30 a.m. a 1 p.m. y 2-4: 30 p.m. La biblioteca principal estará abierta de miércoles a sábado. La biblioteca sucursal de Richmond estará abierta el martes. Según la Orden Ejecutiva del gobernador Phil Murphy, la capacidad de las bibliotecas tendrá un límite del 35 por ciento.

Los miembros del personal y los clientes deben usar máscaras y controlar su temperatura antes de ingresar al edificio. También necesitarán desinfectarse las manos una vez dentro.

Durante esta fase de recorrido, se les dará a las personas un máximo de 15 minutos para buscar materiales y 30 minutos para usar una computadora pública.

«Tenemos la esperanza de que esta reapertura sea el primer paso hacia la normalidad», dijo Rynkiewicz. «Esperamos poder operar con menos restricciones a medida que avanza el año si los casos de COVID continúan disminuyendo».

Centroamericanos aumentan búsqueda de información sobre empleo, inmigración y servicios, revela informe

https://www.vozdeamerica.com/centroamerica/centroamerica-buscan-informacion-sobre-empleo-inmigracion-proteccion-mujeres

Un informe del Comité Internacional de Rescate (IRC, por sus siglas en inglés) revela que ciudadanos de países como Honduras, El Salvador y Guatemala aumentaron sus niveles de búsqueda de información en los temas de “procesos de identificación y migración; empleo; y servicios para mujeres”.

El IRC fue fundado en 1933 por el científico Albert Einstein y se dedica al reasentamiento de refugiados en más de 40 países, incluido Estados Unidos.

Por medio de su programa interactivo CuéntaNosel IRC asegura tener datos –desde 2020 a la fecha- que demuestran que estos criterios de búsqueda  “muestran un creciente desplazamiento desde Centroamérica debido a COVID, cambio climático y conflicto”.

En cuanto a identificación y migración, señala el informe, los solicitantes han procurado información relacionada con pasaportes, licencias de conducir o certificados de nacimiento; el aumento, precisa la fuente, fue de 32 visitas –en línea a 174 en noviembre, pero superaron las 2.800 a fines de diciembre. Solo en enero de 2021, las visitas se mantuvieron por encima de las 2.000, coincidiendo con el inicio de la primera caravana de migrantes.

La ocurrencia de los huracanes y el aumento de contagios por el COVID-19, también han influido en el aumento de estos parámetros, señala el IRC.

En cuanto a las visitas buscando información de apoyo contra la violencia contra las mujeres, tanto en El Salvador como en Guatemala aumentaron.

El IRC dijo que “en Guatemala, las visitas pasaron de 6 a 139” en poco tiempo, y de modo general, “las solicitudes de información de protección y servicios para mujeres de toda la región se duplicaron, superando las 1.100”.

El gobierno de Estados Unidos ha alertado a los inmigrantes a no lanzarse a alcanzar la frontera sur con México, aunque el gobierno del presidente Joe Biden ha intentado dar un giro exponencial respecto a su predecesor Donald Trump en cuanto al trato a la inmigración irregular.

La afluencia de miles de menores no acompañados que entran por la frontera sur se ha convertido en las últimas semanas en un motivo de preocupación para la administración demócrata, que lo ha tomado como un desafío y no como una crisis, aun con la crítica confrontacional de sus rivales republicanos.

“Los expertos del IRC creen que la mayor demanda de información se debe a que el norte de Centroamérica enfrenta una creciente crisis humanitaria sin precedentes, agravada por la desaceleración económica inducida por el cierre pandémico, la creciente violencia en las calles y en los hogares y los desastres naturales”, asegura el dictamen.

Meghan López, vicepresidenta regional de IRC para América Latina, indica en el informe: “Dos desastres naturales simultáneos, el aumento de la pobreza, la violencia de género y los casos de COVID están hundiendo a millones en el norte de Centroamérica en una crisis aún más profunda. Debido a las necesidades agravantes, más y más personas se ven, y se verán, obligadas a huir este año”, concluyó.

El Senador Booker (D-NJ), amplía detalles del Plan de Rescate Económico firmado la semana pasada

Mediante carta pública, el senador demócrata de NJ, Cory Booker, explicó en detalles la ley del Plan de Rescate Estadounidense, cumpliendo su promesa y la de los demócratas del Congreso de brindar alivio del COVID-19 al pueblo estadounidense.

Booker dice en su misiva que «apoyé esta audaz legislación porque proporciona una inversión histórica y urgente en la salud y la estabilidad financiera de millones de habitantes de Nueva Jersey y personas en todo el país, un impulso para nuestras pequeñas empresas y un salvavidas para los gobiernos estatales y locales. El histórico Plan de Rescate de Estados Unidos coloca a nuestro país en el camino para poner fin a esta pandemia y reconstruir más fuerte y mejor».

Agrega que «el American Rescue Plan ofrece una serie de beneficios que lo beneficiarán directamente. Aliento a los habitantes de Nueva Jersey que deseen ver un desglose detallado y más información sobre cómo acceder a estos recursos críticos a que echen un vistazo a nuestra Actualización de ayuda federal COVID-19 actualizada para los habitantes de Nueva Jersey en booker.senate.gov/coronavirus.

Y dtalla aquí lo que este proyecto de ley histórico hará por el pueblo estadounidense:

  • Cheques de estímulo
    • $ 1,400 pagos directos a individuos que ganan menos de $ 75,000 o parejas que ganan menos de $ 150,000 y cada uno de sus hijos dependientes. (Algunas personas que ganan hasta $ 80,000 y parejas que ganan hasta $ 160,000 serán elegibles para recibir una cantidad reducida de este beneficio).
      Esto totalizará $ 9.62 mil millones en pagos directos combinados para 3.691.546 hogares elegibles de Nueva Jersey, un promedio de $ 2.605 por hogar.
      Además de los cheques de $ 600 aprobados en diciembre, estos pagos de $ 1,400 cumplen la promesa de proporcionar pagos de estímulo de $ 2,000 por persona.
      A diferencia de las rondas anteriores, los dependientes adultos serían elegibles para recibir pagos.
      Los cónyuges ciudadanos y los hijos que viven en familias de estatus mixto también son elegibles para recibir pagos.
  • Seguro de desempleo (UI)
    • Las disposiciones de emergencia que amplían los beneficios del seguro de desempleo que debían expirar el 14 de marzo ahora se extenderán al 6 de septiembre.
      Estos cambios extienden el beneficio federal mejorado semanal de $ 300 hasta el 6 de septiembre.
      El American Rescue Plan hace que los primeros $ 10,200 del beneficio del seguro de desempleo estén libres de impuestos para las personas que ganan hasta $ 150,000.
      Los autónomos, los trabajadores de conciertos y los contratistas independientes son elegibles para beneficios ampliados.
      Más de 268,000 residentes de Nueva Jersey cuyos beneficios federales de UI venceban esta semana tendrán su extensión.
  • Créditos fiscales
    • Expande el Crédito Tributario por Hijos existente para familias con niños en hasta $ 1,600 por niño, de $ 2,000 a $ 3,600 por niño menor de seis años y $ 3,4000 por niño menor de 18 años.
      Las familias podrán recibir el crédito como pago mensual.
      Más de 1.6 millones de niños de Nueva Jersey se beneficiarán de este crédito ampliado, incluidos 560,000 niños adicionales que anteriormente no calificaban para el beneficio completo.
      El 82% de los niños de Nueva Jersey ahora serán elegibles para el Crédito Tributario por Hijos
      Además de beneficiar a millones de niños de Nueva Jersey, estos cambios sacarán de la pobreza a 10 millones de niños estadounidenses, incluidos unos 89.000 en Nueva Jersey.
  • Vacunas / Pruebas
    • El American Rescue Plan proporciona $ 14 mil millones para vacunas, lo que ayuda a ampliar la capacidad de vacunación de Estados Unidos.
      La ley también proporciona $ 49 mil millones para pruebas, rastreo de contactos, secuenciación genómica para rastrear nuevas variantes y monitorear COVID-19 para prevenir mejor su propagación.
      También proporciona $ 7.6 mil millones para contratar a 100,000 trabajadores de salud pública para administrar vacunas y apoyar la respuesta a la pandemia.
  • Asistencia estatal / local
    • El Plan de Rescate Estadounidense proporciona $ 360 mil millones en ayuda directa y flexible a todos los gobiernos estatales, condados y municipales, para ayudar a cubrir el aumento de costos y la pérdida de ingresos debido a la pandemia, mientras mantiene a los trabajadores públicos esenciales en el trabajo y mantiene los servicios críticos para los residentes; incluye $ 10 mil millones para expandir el acceso a Internet de banda ancha.
      La ley proporciona un estimado de $ 10,2 mil millones para Nueva Jersey, incluidos aproximadamente $ 6,4 mil millones para el estado más otros $ 192 millones para banda ancha, $ 1,823 mil millones combinados para los 21 condados y $ 1,741 mil millones divididos entre los 565 municipios.
      La ley proporciona $ 50 mil millones para el Fondo de Ayuda para Desastres (DRF) de la Administración Federal de Manejo de Emergencias (FEMA) para reembolsar los costos de respuesta de COVID estatales y locales al 100% del costo compartido.
      Nueva Jersey ya ha recibido $ 2 mil millones de FEMA DRF.