Más que una Radio

New Jersey proveerá el antídoto de sobredosis gratuitamente a los residentes entre hoy y el sábado

(TRENTON) – El estado de New Jersey ofrecerá naloxona, la droga para revertir una sobredosis (comúnmente llamada Narcan), de forma gratuita a los residentes, en las farmacias participantes por todo New Jersey del 24 al 26 de septiembre.

Los residentes de New Jersey pueden visitar las farmacias participantes y obtener naloxona de forma anónima y gratuita sin necesidad de receta ni cita previa. Cada paquete de naloxona contiene dos dosis.

La naloxona gratuita estará disponible en 322 farmacias, incluyendo varios lugares de Acme, CVS, Rite Aid, Sav-On, ShopRite, Stop & Shop, Walgreens, Walmart, Weis Markets y farmacias independientes.

Para una lista de las farmacias participantes, por favor visite nj.gov/humanservices/stopoverdoses.

Esta será la segunda distribución gratuita de naloxona a los residentes. Servicios Humanos, en junio de 2019, supervisó una distribución gratuita de naloxona en las farmacias que llevó a los residentes a recibir 32.000 dosis.

La naloxona se distribuirá por orden de llegada hasta agotar existencias.

La naloxona puede revertir las sobredosis de opiáceos bloqueando los efectos de los mismos en el cerebro. Quienes obtengan naloxona también recibirán información sobre el tratamiento y la recuperación de la adicción.

Servicios Humanos también ha distribuido 53.000 dosis gratuitas de naloxona a los departamentos de policía, 11.352 dosis gratuitas a los equipos primeros auxilios, 1.200 dosis gratuitas a los refugios para personas sin hogar y 400 dosis gratuitas a las bibliotecas.

Aquellos que recojan la naloxona gratis recibirán información sobre la línea de ayuda para el tratamiento de la adicción del estado, 1-844-ReachNJ, una línea de ayuda para las adicciones que funciona las 24 horas del día y los 7 días de la semana, donde las personas que se enfrentan a la adicción o sus amigos y familiares pueden obtener ayuda y apoyo inmediato de consejeros de adicción capacitados y con base en New Jersey.

ReachNJ ayuda a las personas que llaman sin importar su estado de seguro médico.

Burlington County comieza hoy la vacunación contra la gripe

Con la pandemia de coronavirus aún activa y el inicio de la temporada de influenza estacional acercándose rápidamente, los funcionarios de salud del condado de Burlington están enfatizando la importancia de que todos los residentes obtengan una vacuna contra la influenza estacional lo antes posible.

Para ello volverá a ofrecer vacunas a los residentes del condado todos los jueves desde el 24 de septiembre hasta enero en las clínicas de todo el condado. Las clínicas de autoservicio para adultos se llevarán a cabo para adultos y adolescentes de 13 años o más. Las clínicas infantiles serán para niños de 6 meses a 12 años.

Se requerirán formularios de consentimiento firmados y se alienta a los residentes a imprimir y traer el formulario completo a las clínicas. El formulario está disponible en línea en http://www.co.burlington.nj.us/355/Flu-Information.

Si bien la vacuna contra la gripe no protegerá a los residentes del COVID-19, los funcionarios del Departamento de Salud dijeron que es más importante que nunca que las personas se vacunen contra la gripe este año debido a que el brote permanece activo y se superpone con la gripe estacional y el peligro de que algunos residentes podría infectarse con ambos.

La vacuna contra la gripe no solo reduce el riesgo de contraer enfermedades, sino que también puede prevenir hospitalizaciones y muertes. Recibir una vacuna contra la gripe también ayuda a conservar los recursos de atención médica potencialmente escasos durante la pandemia aún en curso.

Los mayores de 65 años, los niños menores de dos años y los que tienen el sistema inmunológico debilitado tienen un mayor riesgo de sufrir complicaciones por la gripe, pero los Centros para el Control de Enfermedades recomiendan una vacuna anual contra la gripe estacional para todos los residentes de seis meses o más. Prevención (CDC).

Resfriado o gripe? Resuelva inquietudes reconociendo los síntomas

A veces puede ser difícil diferenciar entre un resfriado fuerte y la gripe. Es posible que su proveedor de atención primaria pueda hacerle una prueba durante los primeros días de los síntomas para determinar si tiene gripe o no. Los síntomas de la gripe incluyen:

  • Fiebre de 100F o más alta o sensación de fiebre
  • Tos y / o dolor de garganta
  • Secreción o congestión nasal
  • Dolores de cabeza y / o dolores corporales
  • Resfriado
  • Fatiga
  • Náuseas, vómitos y / o diarrea (más común en niños)

El Departamento de Salud del Condado acepta la Parte “B” de Medicare para cubrir el costo de las vacunas contra la influenza estacional. Quienes no están cubiertos por Medicare recomiendan una donación de $ 15 para la vacuna contra la influenza estacional si los residentes pueden pagarla.

Para obtener más información sobre la gripe, comuníquese con el Departamento de Salud del Condado de Burlington al 609-265-5533 o en línea en www.co.burlington.nj.us/health. También nos puede buscar en Facebook. Se puede acceder a información adicional en línea en www.cdc.gov/flu o www.flu.gov.

El Centro de Salud Raphael Meadow del Departamento de Salud del Condado de Burlington está ubicado en 15 Pioneer Blvd en Westampton, Nueva Jersey, dentro del complejo del condado.

La vacunación comienza en Tuckerton

Sept. 24
9:00 am—11:00 am
Burlington County Mosquito Commission —WALK UP CLINIC (GPS will say Tuckerton) 42 E. Greenbush Rd, Bass River

Hasta la vacuna COVID-19 más efectiva fallará si la gente no confía en ella por desinformación

El Secretario General de la ONU, la Organización Mundial de la Salud (OMS) y otras agencias especializadas hicieron un llamado urgente a los países para que, respetando el derecho a la libertad de expresión, desarrollen planes que promuevan la información basada en la ciencia y prevengan la difusión de información falsa y peligrosa sobre el COVID-19.

“Tan pronto como el virus se extendió por el mundo, los mensajes inexactos e incluso peligrosos proliferaron enormemente en las redes sociales, dejando a la gente confundida, engañada y mal aconsejada”, declaró António Guterres durante un evento celebrado en el margen de la 75ª sesión de la Asamblea General convocado por la OMS.

Guterres reiteró que la pandemia no es solo una emergencia de salud pública, sino de comunicaciones, y que es fundamental asegurarse de que los datos basados en la ciencia circulen más rápido y lleguen a todas las personas.

La desinformación mata

El director de la OMS, Tedros Adhanom Gebreyesus, reiteró una vez más que la desinformación pone en peligro la salud y la vida de las personas.

“Para combatir la pandemia necesitamos confianza y solidaridad y cuando hay desconfianza, hay mucha menos solidaridad. La información falsa está obstaculizando la respuesta a la pandemia, por lo que debemos unir fuerzas para combatirla y promover el asesoramiento de salud pública con base científica. Los mismos principios que se aplican para responder al COVID-19 se aplican a la gestión de la infodemia. Necesitamos prevenirla, detectarla y darle respuesta, juntos y solidariamente”, recalcó.

La Organización, aclaró, define una “infodemia” como una abundancia excesiva de información, tanto en línea como fuera de línea. Incluye información precisa, errónea y desinformación.

“Demasiadas personas se han hecho daño basándose en falsedades, automedicándose con productos químicos tóxicos o medicamentos peligrosos. Otros no han tomado las precauciones que deberían tener”, agregó.

Tedros explicó que la información falsa también ha aumentado la estigmatización, que se convierte en una barrera para que quienes lo necesitan busquen atención.

A lo largo de la pandemia, la OMS ha trabajado con numerosas empresas de medios y tecnología, como Facebook, Google, Instagram, LinkedIn, Messenger, Pinterest, SnapChat, Tencent, TikTok, Twitter, Viber, WhatsApp, YouTube y otras para contrarrestar mitos y rumores con evidencia confiable.

Una amenaza para todos

“La desinformación es uno de los desafíos de más rápido crecimiento que enfrentan los niños en la actualidad”, alertó Henrietta Fore, directora ejecutiva de UNICEF.

Fore sostuvo que la información falsa aprovecha las grietas de la confianza en las sociedades y las instituciones y las profundiza más, socava la confianza en la ciencia y la medicina y divide a las comunidades.

Por su parte la directora de la Organización para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), Audrey Azulay aseguró que desde el inicio de la pandemia, esa agencia ha movilizado sus redes internacionales de medios, periodistas, verificadores de hechos, estaciones de radio comunitarias y expertos con el fin de brindar a los ciudadanos las herramientas para luchar contra la información falsa y los rumores.

“La movilización colectiva para promover información de calidad y confiable, al tiempo que se asegura estrictamente el respeto a la libertad de expresión, es esencial. Una prensa libre, independiente y pluralista es más necesaria que nunca”, subrayó.

La desinformación también polariza el debate público sobre temas relacionados con el COVID-19; amplifica el discurso de odio; aumenta el riesgo de conflicto, violencia y violaciones de derechos humanos; y amenaza las perspectivas a largo plazo de promover la democracia, los derechos humanos y la cohesión social, advirtieron las agencias de la ONU.

La campaña VERIFIED de la ONU

El Secretario General de la ONU lanzó una iniciativa para combatir la propagación de información errónea y desinformación en abril de 2020. La ONU también emitió una Nota de orientación para abordar y contrarrestar el discurso de odio relacionado con el COVID-19 en mayo.

“Nuestra iniciativa, denominada Verified (Verificado), lucha contra la desinformación con la verdad. Trabajamos con socios de medios, individuos, influenciadores y plataformas de redes sociales para difundir contenido que promueve la ciencia, ofrece soluciones e inspira solidaridad”, afirmó António Guterres.

En la Asamblea Mundial de la Salud en mayo de 2020, los Estados Miembros de la OMS adoptaron una resolución sobre la respuesta al COVID-19.

La resolución reconoce que la gestión de la infodemia es una parte fundamental del control de la pandemia de COVID-19 y pide a los Estados miembros que proporcionen contenido fiable, tomen medidas para contrarrestar la desinformación y aprovechen las tecnologías digitales en toda la respuesta.

La resolución también pide a las organizaciones internacionales que aborden el error y la desinformación en la esfera digital, que trabajen para prevenir actividades cibernéticas dañinas que socavan la respuesta de salud y que apoyen el suministro de datos con base científica al público.

Aplique para el Programa de asistencia para la matrícula del cuidado infantil COVID-19

TRENTON) – La Comisionada de Servicios Humanos de New Jersey, Carole Johnson, anunció que ya están abiertas las solicitudes para el nuevo programa de asistencia para la matrícula de cuidado infantil COVID-19 que la Administración estatal ha creado para ayudar a las familias con los gastos de cuidado infantil por escuelas están enseñando a distancia.

El programa de $150 millones de dólares proporcionará ayuda para la matrícula de cuidado infantil a las familias de New Jersey con ingresos de hasta $75.000 dólares que necesiten cuidado infantil a tiempo completo o parcial debido al horario de aprendizaje a distancia de sus hijos.

Las familias pueden solicitar esta ayuda completando la solicitud en línea en www.ChildCareNJ.gov. Los que soliciten necesitarán prueba de ingresos y un aviso o anuncio de la escuela de su hijo(a) del horario de aprendizaje a distancia.

La ayuda para la matrícula estará disponible hasta el 30 de diciembre, 2020 para los residentes elegibles con niños de edad escolar, de 5 a 13 años de edad.

Las familias pueden presentar solicitudes y los Servicios Humanos proporcionarán la asistencia de la matrícula a los participantes elegibles hasta que se agoten los fondos.  Los beneficiarios serán elegibles para recibir apoyo a tiempo completo o parcial según las necesidades de sus familias.

Para obtener más información y presentar una solicitud, visite www.ChildCareNJ.gov.

La asistencia para la matrícula es parte del plan de $250 millones de dólares anunciado el mes pasado por el Gobernador Murphy para apoyar a las familias trabajadoras y el cuidado infantil.

Como parte de ese plan, el Departamento también está proporcionando subsidios estatales para el cuidado de los niños para las familias con ingresos inferiores al 200% del nivel federal de pobreza durante el día escolar para los niños de 5 a 13 años hasta el 30 de diciembre de 2020.

Se está contactando directamente a las familias que actualmente reciben subsidios estatales para el cuidado de niños antes y después de la escuela para niños en edad escolar para identificar sus necesidades durante el día escolar.

A los proveedores de cuidado infantil se les pagará la tarifa de subsidio para niños en edad escolar basada en las horas de cuidado necesarias.

Servicios Humanos también está apoyando a los centros que tienen como prioridad cuidar a los niños que reciben el subsidio de cuidado proporcionando pagos suplementarios de $75 por mes por niño elegible, incluyendo bebés, niños pequeños y niños en edad escolar a los proveedores hasta el final del año.

La obesidad en adultos está aumentando

Nuevos datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) muestran que la prevalencia de la obesidad en adultos está aumentando y que persisten las disparidades raciales y étnicas. En particular, los adultos con obesidad tienen un mayor riesgo de sufrir resultados graves por COVID-19.

Los mapas de prevalencia de obesidad en adultos de 2019 muestran que doce estados ahora tienen una prevalencia de obesidad en adultos igual o superior al 35%: Alabama, Arkansas, Indiana, Kansas, Kentucky, Luisiana, Michigan, Mississippi, Oklahoma, Carolina del Sur, Tennessee y Virginia Occidental. Esto es superior a nueve estados en 2018 y seis estados en 2017.

Los mapas desglosan la prevalencia de la obesidad en adultos por raza, etnia y ubicación según los datos de peso y altura autoinformados. Los datos combinados de 2017-2019 muestran notables disparidades raciales y étnicas:

  • 34 estados y el Distrito de Columbia tenían una prevalencia de obesidad del 35% o más entre los adultos negros no hispanos.
  • 15 estados tenían una prevalencia de obesidad del 35% o más entre los adultos hispanos.
  • 6 estados tenían una prevalencia de obesidad del 35% o más entre los adultos blancos no hispanos.

Además de los mapas, los CDC han publicado una declaración resumida sobre la obesidad y la raza y el origen étnico en relación con el riesgo de COVID-19.

  • Aspectos destacados de esta declaración resumida:La obesidad empeora los resultados del COVID-19, lo que aumenta el riesgo de enfermedad grave, hospitalización y muerte.
  • La obesidad afecta de manera desproporcionada a algunos grupos minoritarios raciales y étnicos que también tienen un mayor riesgo de contraer COVID-19.
  • Estas disparidades subrayan la necesidad de eliminar las barreras para una vida saludable y garantizar que las comunidades apoyen un estilo de vida saludable y activo para todos.
  • Si bien los cambios en el sistema y el medio ambiente pueden llevar tiempo, podemos dar pequeños pasos ahora para mantener o mejorar nuestra salud y protegernos durante esta pandemia.Mantenerse activo y llevar una dieta saludable puede respaldar una función inmunológica óptima y ayudar a prevenir o controlar las enfermedades crónicas que empeoran los resultados del COVID-19.

Estas acciones, además de dormir lo suficiente y encontrar formas saludables de lidiar con el estrés, pueden ayudar a mantener el peso y mejorar la salud en general.

Todos tenemos un papel que desempeñar para cambiar el rumbo contra la obesidad. Lea la declaración resumida en: https://www.cdc.gov/obesity/data/obesity-and-covid-19.html.

La misión de los CDC incluye lograr la equidad en la salud al eliminar las disparidades en la salud y lograr una salud óptima para todos los estadounidenses. Los CDC abordan la equidad en la salud a través de sus programas, investigaciones, herramientas y recursos, y liderazgo.

Para obtener información sobre el trabajo de los CDC para reducir y eliminar las disparidades en la salud para alcanzar la equidad en la salud, https://www.cdc.gov/healthequity/index.html.

Hoy es el Día Nacional de Registro de Votantes

Se trata de un feriado cívico que tiene como objetivo ayudar a todos los votantes elegibles a participar en nuestra democracia.

Desde 2012, casi 3 millones de votantes se han registrado en la festividad. El feriado ha sido respaldado por la Asociación Nacional de Secretarios de Estado (NASS), la Asociación Nacional de Directores Electorales Estatales (NASED), la Comisión de Asistencia Electoral de los Estados Unidos (EAC) y la Asociación Nacional de Oficiales Electorales (El Centro Electoral).

El día de acción no partidista involucrará esfuerzos coordinados de campo, tecnología y medios para registrar votantes y crear conciencia sobre las políticas de registro específicas del estado, las fechas límite y la información de votación.

LANZAMIENTO EN NEW JERSEY

El Rally de lanzamiento de Ballot Bowl 2020 para el estado de New Jersey será este martes 22 de septiembre, a las 11 a.m. La Secretaria de Estado de Nueva Jersey, Tahesha Way, lo hará desde el campo de la St. Peter’s University en Jersey City e invita a que las personas se unan a través de Zoom en https://tinyurl.com/y2q975ad o hacerlo a través de Facebook Live en Saint Peter’s University

INSCRIBASE EN LINEA

Covid-19 afectó los números de registro de votantes a principios de este año y el proceso de registro de votantes en línea de Nueva Jersey es una excelente manera de contrarrestar parte de ese impacto. El registro de votantes en línea en Nueva Jersey se introdujo a principios de septiembre con más de 50,000 personas aprovechando la oferta en línea solo en las primeras 2 semanas.

IMPORTANCIA PARA LOS LATINOS

Esta elección será una de las más importantes para los latinos que no pueden permitirse quedarse en casa. Hay demasiado en juego. Asegúrese de estar registrado.

La comunidad hispana necesita demostrar su fortaleza, especialmente ahora que se ha constituido en la primera minoría por cantidad, lo que indudablemente podría inclinar la balanza en las elecciones, tanto en las presidenciales como en las estatales.

No lo olvide: hoy más que nunca, el voto latina se hará contar!

En Salem County comienzan las vacunas contra la gripe

Comienzan hoy las vacunas contra la gripe en Salem County, gratuitas para todos los residentes del condado a partir de los 3 años de edad.

El Departamento de Salud del Condado de Salem mantendrá este registro médico en el archivo. Registrarán qué vacuna se administró, cuándo se administró la vacuna, el nombre de la empresa que fabricó la vacuna, el número de lote especial de la vacuna, la firma y el título de la persona que administró la vacuna y la dirección donde se administró la vacuna.

NO OBTENGA UNA INFLUENZA SI:
Ha tenido una reacción a las vacunas contra la gripe anteriormente, es alérgico al timerosol o ha desarrollado previamente el síndrome de Guillain-Barré seis (6) semanas después de recibir la vacuna contra la gripe.

IMPORTANTE

No se necesitan citas
Se aceptarán residentes de 3 años o más en todas las clínicas.
Se prefieren formularios preimpresos y completados
Requiere mascarilla

HORARIOS

Martes 22 de septiembre de 2020, Hora: 2pm – 6pm
Lugar: Salem County Fairgrounds, Route 40, Pilesgrove, NJ

Jueves 1 de octubre de 2020, Hora: 4pm – 7pm
Lugar: LAC Fire and Rescue, 15 New Street, Hancock’s Bridge, Nueva Jersey

Jueves, 8 de octubre de 2020, (¡Se aceptan walk-ups!) -Hora: 4pm – 7pm
Lugar: Liberty Fire Company, 5th St. Salem, Nueva Jersey

Jueves, 15 de octubre de 2020, Hora: 4pm – 7pm
Lugar: Willow Grove Fire Company County Hwy 639, Pittsgrove Township NJ

Jueves 22 de Octubre de 2020, Hora: 4pm – 7pm
Lugar: Oldmans Twp. Municipal Bldg., 40 Freed Rd., Pedricktown, Nueva Jersey

Jueves 29 de octubre de 2020, Hora: 2pm – 5pm
Lugar: Salem County Fairgrounds, Route 40, Pilesgrove, NJ

Para más información llame al: 856-935-7510 ext. 8482 o visite www.health.salemcountynj.gov

Las fechas, horarios y ubicaciones de todas las clínicas de gripe están sujetos a cambios.

Septiembre es el mes de registro de la tarjeta de la biblioteca en Atlantic County

Con el inicio de un nuevo año escolar y la necesidad de acceder a materiales en línea más que nunca, el ejecutivo del condado de Atlantic, Dennis Levinson, les recuerda a los estudiantes y maestros que el Sistema de Bibliotecas del Condado de Atlantic está disponible con programas y recursos que van mucho más allá de los libros.

“Septiembre es el mes de registro de tarjetas de la biblioteca, un momento perfecto para explorar todo lo que el Sistema de Bibliotecas del Condado de Atlantic tiene para ofrecer”, dijo Levinson.

Una tarjeta de biblioteca proporciona a los estudiantes de todas las edades las herramientas para tener éxito con acceso a tecnología, investigación y bases de datos, programas de alfabetización temprana, asistencia virtual con tareas y más.

«Muchos pueden encontrar una tarjeta de la biblioteca como uno de sus útiles escolares más importantes», agregó, «y no cuesta un centavo».

Las sucursales de la biblioteca del Condado de Atlantic también ofrecen WiFi gratis, capacidad de impresión móvil, fotocopiadoras, escáneres y máquinas de fax, así como el uso de computadoras en intervalos de 30 minutos.

Las nueve sucursales del sistema de bibliotecas ahora están abiertas de lunes a viernes, de 9:30 a. M. A 5 p. M., Y la recogida en la acera también está disponible de lunes a sábado, de 10 a. M. A 4 p. M. Se pide a los clientes que usen mascarillas y observen el distanciamiento social y los protocolos de salud recomendados.

Los residentes pueden inscribirse para obtener una tarjeta de la biblioteca en persona o registrarse para recibir una tarjeta temporal para acceso digital únicamente en: atlanticlibrary.org/librarycard.

Para conocer las ubicaciones de las sucursales de la biblioteca y más información sobre los recursos disponibles, visite atlanticlibrary.org.

USCIS Amplía la Flexibilidad para Responder a las Solicitudes de la Agencia


En respuesta a la pandemia del coronavirus (COVID-19), el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos amplió las flexibilidades que anunció el 30 de marzo de 2020 para ayudar a los solicitantes y peticionarios que responden a ciertas:

  • Peticiones de Evidencia;
  • Continuaciones de Peticiones de Evidencia (N-14);
  • Notificaciones de Intención de Denegación;
  • Notificaciones de Intención de Revocación;
  • Notificaciones de Intención de Cancelación y Notificaciones de Intención de Cancelación de Centros de Inversión Regionales;
  • Mociones para Reabrir un Formulario N-400 de conformidad con 8 CFR 335.5, Recibo de Información Derogatoria Después de la Concesión;
  • Requisitos de fecha de presentación para el Formulario N-336, Solicitud de Audiencia sobre una Decisión en Procedimientos de Naturalización (bajo la Sección 336 de la INA), o
  • Requisitos de fecha de presentación para el Formulario I-290B, Notificación de Apelación o Moción.

Notificación / Petición / Fecha de Emisión de la Decisión:
Esta flexibilidad aplica a los documentos anteriores si la fecha de emisión que aparece en la petición, notificación o decisión es entre el 1 de marzo y hasta el 1 de enero de 2021, inclusive.

Fecha Límite de Respuesta:
USCIS considerará una respuesta a las solicitudes y notificaciones anteriores recibidas dentro de 60 días calendario posteriores a la fecha de vencimiento de la respuesta establecida en la petición o notificación antes de tomar cualquier medida. Consideraremos un Formulario N-336 o Formulario I-290B recibido hasta 60 días calendario a partir de la fecha de la decisión antes de tomar cualquier medida.

Hemos adoptado varias medidas para proteger a nuestra fuerza laboral y comunidad, así como para minimizar las consecuencias de inmigración para aquellos que buscan beneficios de inmigración durante este tiempo.

USCIS proporcionará más actualizaciones a medida que evolucione la situación y seguirá la guía de los CDC. La educación y las precauciones son las herramientas más sólidas contra el virus de COVID-19.

Visite uscis.gov/coronavirus para obtener actualizaciones de USCIS.

Por el Covid-19: ayuda para la clase media y más impuestos para millonarios de NJ

El gobernador Phil Murphy, la vicegobernadora Sheila Oliver, el presidente del Senado Steve Sweeney, el presidente de la Asamblea Craig Coughlin, el presidente de presupuesto del Senado Paul Sarlo y la presidenta de presupuesto de la Asamblea Eliana Pintor Marin anunciaron que el presupuesto revisado del año fiscal 2021 (FY2021) aumentará los ingresos brutos del estado gracias a una nueva tasa impositiva sobre la renta entre $ 1 millón y $ 5 millones por año.

La tasa aumentará del 8,97% actual al 10,75% por cada dólar ganado entre $ 1 millón y $ 5 millones anuales, poniéndola en línea con la tasa de ingresos devengados superiores a $ 5 millones anuales y de nuevo a la tasa pagada en 2010. El gobernador y los legisladores también anunciaron un recorte de impuestos que pagará un reembolso de hasta $ 500 a aproximadamente 800,000 familias de Nueva Jersey.

“En este tiempo sin precedentes, cuando tantas familias de clase media y otros han sacrificado mucho, ahora es el momento de garantizar que los más ricos entre nosotros también sean llamados a hacer un sacrificio modesto pagando centavos de dólar más por cualquier ingreso más de $ 1 millón ”, dijo el gobernador Murphy. “También me enorgullece anunciar que estamos dando el paso de ofrecer un reembolso de $ 500 para nuestras familias de clase media”.

La promulgación de un impuesto millonario reforzará el compromiso de larga data del gobernador Murphy de hacer que Nueva Jersey sea más fuerte y más justa, un paso especialmente crítico dada la realidad financiera exacerbada por la pandemia de COVID-19 en curso.

Además, el gobernador y los líderes legislativos anunciaron un reembolso de hasta $ 500 para familias con ingresos inferiores a $ 150,000 por pareja, o $ 75,000 para una sola persona, con al menos un hijo dependiente. Este reembolso se distribuirá automáticamente a los contribuyentes elegibles en el verano de 2021, proporcionando un alivio muy necesario para las familias de clase media.

El gobernador también anunció que la definición de «dependiente» en el código fiscal estatal se cambiará para que coincida con el código fiscal federal.

El presupuesto final revisado para el año fiscal 2021 se anunciará antes de la fecha límite del 30 de septiembre de 2020. Entrará en vigor el 1 de octubre de 2020.