Denis Levinson, director ejecutivo del condado de Atlantic, ha anunciado $ 2 millones en dos programas de recuperación económica para ayudar a los residentes y negocios del condado de ingresos bajos a moderados que se han visto afectados financieramente por la pandemia de Covid-19.

Los programas son financiados a través de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario y administrados por la Autoridad de Mejoras del Condado de Atlantic a los residentes y empresas calificados del Condado de Atlantic.

Las solicitudes están disponibles en el sitio web de ACIA (www.acianj.org). Las solicitudes se revisarán y procesarán el por orden de llegada. Las subvenciones y los préstamos se desembolsarán a medida que se entreguen fondos al condado.

El Programa de asistencia para alquileres e hipotecas proporciona subvenciones de hasta $ 10,000 por un período de seis meses a hogares de ingresos bajos y moderados que han tenido una reducción sustancial de ingresos o han experimentado desempleo debido a la pandemia.

Para calificar, el ingreso familiar anualizado actual del solicitante debe ser igual o inferior al 80% del ingreso medio del área para el condado de Atlantic según el tamaño del hogar. Una tabla de ingresos / tamaño del hogar está disponible en el sitio web de ACIA. No hay tarifa de solicitud.

El Programa de Préstamos de Asistencia Comercial para Daños Económicos proporciona préstamos condonables a corto plazo para ayudar en la recuperación comercial de pérdidas de ingresos y gastos adicionales debido a las interrupciones de Covid-19 y las restricciones impuestas.

Se encuentran disponibles préstamos de hasta $ 25,000 al 3% de interés para asistencia de capital de trabajo y reembolso de costos de equipo, materiales y suministros, incluidas carpas, barreras de seguridad, equipo de protección personal y más.

El capital y los intereses se difieren durante dos años, momento en el que el préstamo puede ser condonado si la empresa permanece en el negocio. El propietario debe garantizar una participación del negocio del 20% o más. También hay una tarifa de solicitud de $ 200.

Para obtener más información, visite www.acianj.org o llame al (609) 343-2390.