La red hispana de South Jersey

El coronavirus devasta a las comunidades indígenas

“Cada día recibo más informes de todos los rincones del mundo sobre cómo las comunidades indígenas se ven afectadas por la pandemia de COVID-19 y me preocupa profundamente ver que no siempre se trata de cuestiones de salud”, dijo este lunes el nuevo relator especial de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas.

José Francisco Calí Tzay advirtió que los estados de emergencia exacerban la marginación de las comunidades indígenas y que, en las situaciones más extremas, dan pie a la militarización de sus territorios y a otros atropellos de sus derechos.

Según lo observado por el experto, en el marco del avance del coronavirus se niega a los pueblos indígenas la libertad de expresión y asociación, mientras que las empresas continúan la invasión y destrucción de sus territorios y recursos.

Sin consultas para los grandes proyectos

En un comunicado, Calí Tzay afirma que algunos países han suspendido las consultas con las comunidades originarias sobre la construcción de megaproyectos agroindustriales, mineros, de represas y otra infraestructura que les afectan directamente.

Agrega que al perder sus tierras y medios de vida frente a estas empresas, los pueblos indígenas caen en una mayor pobreza y malnutrición, además de que se limita su acceso al agua potable y al saneamiento y se les excluye de los servicios de salud.

Autonomía y mayor resistencia

El relator destaca que las comunidades indígenas que han resistido mejor la pandemia son las que cuentan con autonomía y tienen un autogobierno puesto que gestionan sus tierras, territorios y recursos, garantizando así la seguridad alimentaria mediante cultivos tradicionales. También destaca el papel de la medicina tradicional en el monitoreo de su salud.

En este contexto, el experto urgió a los gobiernos a apoyar a los pueblos indígenas, a permitirles que apliquen sus propias estrategias de protección de sus comunidades y a incluirlos en las iniciativas nacionales para asegurar que no se les discrimine.

Subrayó que es responsabilidad de los Estados dar a los pueblos indígenas información sobre el COVID-19 en sus idiomas y garantizarles el acceso a los servicios médicos que sean apropiados según sus culturas.

Finalmente, Calí Tzay consideró que la pandemia debe llevar al mundo a un cambio en el que se valore lo colectivo por encima de lo individual y se construyan sociedades inclusivas que respeten y protejan a todos no sólo en materia de salud.

Días atrás, la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos coincidió en la denuncia del impacto desproporcionado que la pandemia está teniendo en las minorías. “Algunos pueblos indígenas enfrentan riesgos extremos”, aseguró Michelle Bachelet.

Es por todo ello por lo que los planes para levantar el confinamiento deben incluir medidas para estas personas, incluidas las pruebas y la provisión de atención médica de fácil acceso, apuntó.

*Los Relatores Especiales, Expertos Independientes y Grupos de trabajo forman parte de lo que se conoce como los Procedimientos Especiales del Consejo de Derechos Humanos. Procedimientos Especiales, el órgano más grande de expertos independientes del sistema de derechos humanos de las Naciones Unidas, es el nombre general de los mecanismos independientes de determinación de hechos y monitoreo del Consejo que abordan situaciones específicas de países o cuestiones temáticas en todas partes del mundo. Los expertos de los Procedimientos Especiales trabajan con carácter voluntario; no son funcionarios de las Naciones Unidas y no reciben un sueldo por su trabajo. Son independientes de cualquier gobierno u organización y prestan servicios a título individual.

Revise: retiran del mercado un kit de luces de Sterno Home

El producto retirado del mercado se llama Hampton Bay, Patriot Lighting y Paradise kits de luz con fuentes de alimentación LED, marca Sterno Home. El riesgo es que las luces tienen una fuente de alimentación LED Sterno Home defectuosa consistente en que tiene una clavija de enchufe que puede permanecer en el tomacorriente de CA cuando se extrae, lo que representa un riesgo de descarga eléctrica para el usuario.

Los consumidores deben dejar de usar inmediatamente las luces retiradas del mercado y comunicarse con Sterno Home para recibir una fuente de alimentación LED de reemplazo e instrucciones de instalación gratuitas.

La empresa ha recibido un informe sobre la desconexión de la clavija de la fuente de alimentación de la luz en una toma de corriente alterna, pero no se han reportado lesiones. El artículo ha sido vendido en Home Depot y otras ferreterías en todo el país y en línea desde marzo de 2017 hasta mayo de 2020 por entre $ 50 y $ 100.

Contacto para los consumidores:
Teléfono gratuito de Sterno Home al 888-867-6095 de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. ET de lunes a viernes

Envíe un correo electrónico a customerservice@sternohome.com

En línea en www.sternohome.com/recalls o www.sternohome.com y haga clic en RECUPERAR AVISO en la esquina superior izquierda o para obtener más información.

Información de retiro:

https://www.cpsc.gov/es/Recalls/2020/Sterno-Home-Recalls-Path-Light-Kits-With-LED-Power-Supplies-Due-to-Shock-Hazard#